Специалисты Владимирского социально-реабилитационного центра прошли обучение по переводу на русский жестовый язык

Специалисты Владимирского социально-реабилитационного центра прошли обучение по переводу на русский жестовый язык

Во Владимирской епархии успешно завершились курсы повышения квалификации для специалистов Владимирского социально-реабилитационного центра по дополнительной образовательной программе «Технология перевода на русский жестовый язык». Документы об окончании обучения торжественно вручил митрополит Владимирский и Суздальский Никандр.

Обучение организовано Сектором по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Владимирской епархии под руководством дипломированного переводчика иерея Игоря Шиляева. В программе курса были рассмотрены основы и технологии перевода на русский жестовый язык, включая изучение системы жестового языка, пальцевой азбуки, а также основных лексических тем: «Семья», «Быт», «Дом», «Город», «Транспорт» и другие.

Особое внимание уделялось роли переводчика в различных сферах профессиональной коммуникации, в том числе в учреждениях социального обслуживания населения. В практической части участники отрабатывали навыки прямого и обратного перевода и совершенствовали умение общаться с неслышащими гражданами для оказания им эффективной помощи.

Другие новости

Предприниматели могут получить субсидию до 10 млн рублей на проведение фестивалей и создание глэмпингов Тяжелоатлет Илья Иудин из Владимирской области – в числе победителей спартакиады народов России В субботу во Владимирской области ожидается до +25°С Новости Владимирской области за 21 августа 2026 года Во Владимирской области подходит к концу второй этап смотра-конкурса «Самая красивая деревня» Во Владимире наградили лучших сельских старост После 150 жалоб от жителей активисты Народного фронта оценили работу общественного транспорта во Владимире Выезд из Коммунара на Судогодское шоссе во Владимире сделают шире В Суздале завершился пятый полуфинал Всероссийского конкурса наставников «Быть, а не казаться» В школе № 47 Владимира откроют десятый класс Во Владимире подвели итоги 25-го международного пленэра для юных и молодых художников Во Владимирской области борьба с борщевиком Сосновского ведётся комплексно Юнармейцы из Суздаля смогли лично пообщаться с Героем России Дневной выпуск новостей Владимирской области за 21 августа 2026 года Во Владимире расширяют выезд на Судогодское шоссе Администрация Владимира опубликовала официальную карту всех доступных укрытий Еще на 6 заболеваний планируют обследовать новорожденных в нашей стране Новый логотип туристического маршрута «Золотое кольцо» будет интегрироваться в туристическую продукцию Гусь-Хрустального В Суздальском округе школы и детские сады готовы к новому учебному году 440 жителей Владимирской области обратились в Кадровый центр «Работа России» за содействием в открытии бизнеса

смотреть все