Выгодная «Женитьба» в формате водевиля-перевертыша. Оригинальную версию комедийной пьесы Николая Гоголя представил владимирскому зрителю режиссер из Санкт-Петербурга. Лауреат национальной премии «Золотая маска» соединил на сцене два абсолютно разных направления — традиционный театр и театр кукол.
Приятное изумление и легкий шок. На этот раз спектакль начался задолго до третьего звонка. Главный герой вальяжно расположился на раскладушке — прямо в зрительном зале. Это и есть отправная точка всего театрального действия.
«Женитьба» Гоголя считается хитом. Это самая популярная пьеса в театрах России. Но в «кукольном формате» ее воплощают нечасто. На эксперимент во Владимире решилась драматург Светлана Дорожко. Она — из Санкт-Петербурга. Именно в городе на Неве, по задумке русского классика, и разворачиваются события комедии.
— В нашем спектакле есть все — есть немножко драмы, есть немножко смеха, — сказала режиссер-постановщик спектакля Светлана Дорожко. — Есть гротеск и преувеличение. Такая работа большими масками. Это не мелкая подробность — так, как бывает в театре кукол. У нас больше все — у нас и из зала все выплескивается, и на сцене все крупно!
Актеры используют все театральное пространство — партер, балкон и главную сцену. Особое внимание — реквизиту. Его размеры тоже впечатляют. Как и речь самих героев. Спустя 180 лет она звучит в оригинале.
— Это не просто старинная речь, а он своими оборотами, как построена фраза, он выстраивает образ каждого персонажа. И это очень хорошо читается и актеру не приходится догадываться — как играть и что играть, — отметила актриса областного театра кукол Мария Коваленко.
На сцене — комедийный фарс. Смех зрителя сменяется тишиной. Аплодисменты — шепотом в зале. Марина Протасова постановку называет не иначе как «гоголевский фокус».
— И это театр невероятных каких-то событий и воплощений. И я считаю, что Гоголь — он как раз из тех. И потом у него настолько ярко выписаны образы. Вот что ни говори, вот Гоголь — он очень театральный по сути автор, — сказала главный режиссер областного театра кукол Марина Протасова.
Спектакль по крупицам собирали полгода. А вот репетировали всего месяц. У Егора — главная роль — жениха. Играет чиновника Подколесина. Но не один — в паре. Его дублер — румяная кукла-напарник по имени Валентин.
— Поразительная схожесть! Несмотря на то, что когда художник еще не знал распределения ролей, но он уже изначально придумал вот такую куклу. И оказалось, что мы с ним оказались действительно похожи, — сказал актер областного театра кукол Егор Арефьев.
Гоголевская «Женитьба» вошла в основной репертуар областного театра кукол. В афише спектакль появится только в следующем году. Феерический премьерный показ состоялся. И артисты, и зрители уверены — такой постановки во Владимире еще не было.