Владимирцев научили петь «бабушкины» песни
От 20-го века – к древнему эпосу. Хранитель старинного русского фольклора дал во Владимире необычный концерт. Александр Маточкин знает старорусские былины, старины и сказания, пожалуй, лучше любой деревенской бабушки. Российский исполнитель более 20 лет по крупицам собирает давно, казалось бы, забытые культурные традиции. И что самое уникальное – пытается сохранить старинные языковые особенности.
– Я приехал, например, на фестиваль эпической песни в Кисловодск и пел северную русскую былину таким говором, как надо. Сидели казачки южные, и они говорят: «Почему он не по-русски поет русскую народную былину?», – рассказывает Александр Маточкин.
Известный этнический исполнитель увлекся древнерусским фольклором благодаря своей бабушке, которая рассказывала ему о своей деревне. Там на протяжении пяти веков жили предки Александра, сегодня ни этого места, ни его культуры уже не существует.
Каждая деревня «поет» по-своему, убежден Александр. Поэтому, помимо архивной работы, сказитель периодически выбирается в фольклорно-этнографические экспедиции. Иными словами, ездит по деревням – в основном северным – и изучает мировоззрение местных жителей, учится напрямую у носителей древней культуры.
– Северяне очень приветливы: «Ну, садись чай пить». А чай на севере – это значит, что тебя накормят полноценным обедом с первым и вторым – это называется «чаю попить». А потом, слово за слово, знакомимся и на песни переходим, – говорит Александр.
Фольклорист, не обремененный музыкальным образованием, все воспринимает на слух и не просто вносит вклад в архив, но и несет услышанное в массы, «транслируя» старинные песни, что называется, близко к тексту. Александр при этом любит и современную музыку. Желая провести символический мост между эпохами, мужчина начинает выступление с композиций 20-го века. В авторской этнообработке. Например, исполнил известную «Звезду по имени Солнце» на старорусский лад.
Стоит отметить, что концерт в Княжеских палатах ДКМ состоялся в день траура и начался с минуты молчания. Александр, живя в Петербурге, терактом в метро шокирован и удручен. «Я сам езжу по «Техноложке» чуть ли не каждый день», - говорит он. Однако выступление было решено провести, несмотря на траур, – никакого веселья здесь, по сути, нет, это «постный» концерт, как называет его автор. Что касается немногочисленных зрителей – многие в этот день отправились в филармонию, где в то же самое время выступал Борис Гребенщиков с группой «Аквариум». Александр Маточкин при этом не расстроился и обыграл ситуацию, исполнив в своем фирменном стиле одну из песен БГ.
Вторую часть выступления Александр посвятил старорусским песням мезенских селений Жердь и Петрова. И даже облик сменил подстать тому времени. Традиционная одежда, половичок, будто из древней избы… Разве что принтерная распечатка из общей картины выбивается – Александр раздает текст зрителям, чтобы те могли ему подпевать.
«На десерт» Александр оставил самое вкусное – древний эпос. Известный сказитель исполнил несколько былин и песен так, как их когда-то исполняли в древности. В каждой – своя история.
Помимо ведения научно-концертной деятельности, Александр Маточкин создал некий интернет-архив во ВКонтакте. В группе «Ладно-Хорошо» сказитель размещает редкие старинные былины, песни и фотографии. Думал, эта тема будет интересна максимум сотне человек, однако за 4 года существования группа набрала более 25 тысяч подписчиков. А это значит, что древняя русская культура, по крайней мере в ближайшее время, забыта не будет.
